State review shows Mecklenburg jail continues to miss many safety checks