Rare murders of women come to light as Georgia prisons set homicide record