At least 253 people have died in SC jails since 2009. ‘Why was nobody looking?’