Dozens of Texans Died of COVID-19 in Prison Despite Being Granted Parole, Report Finds