Atkins’ jail reform bill would no longer let county supervisors wrest control of local lockups from sheriffs