Abuse at Texas juvenile facilities targeted in federal civil rights investigation